Західна бурякова мінуюча муха поширена у всіх районах бурякосіяння України, будучи особливо численною в західному Лісостепу. Цей шкідник пошкоджує не тільки буряки, але й бур'яни, такі як лобода, шпинат, блекота та дурман, завдаючи шкоди рослинам, утворюючи міни на листі.
Мешкає в Європі та Північній Америці. Відомо, що в Західній Європі P. hyosciami заходить далі на південь, ніж P. betae. До недавнього часу ці два види у вітчизняній прикладній літературі не розрізнялися. Літературні дані свідчать про широке поширення P. hyosciami в колишньому СРСР, однак вказівки можуть стосуватися P.betae або P.mixta. У ряді регіонів встановлено спільне проживання двох або трьох видів. Так, у Нижньогородській області на буряках зустрічаються і шкодять два види - західна і північна мухи, але переважає P. betae (Березкіна, 1968). У колишньому СРСР бурякові мухи широко поширені у всіх зонах буряководства до Мурманської області на півночі, в Нечорноземній зоні, на Кавказі, в Україні, в Закавказзі, Середній Азії (на Східному Памірі до висоти 3500 м), в Сибіру і на Далекому Сході. У більшості регіонів видовий склад бурякових мух не визначений.